Aus dem poetischen Bilderbuch „Mein neuer Freund, der Mond“ lasen am Freitag, den 23. März 2012 die Schülerinnen Fatima B. und Zahraa A. zweisprachig vor

20120323arabcafe

Wohlklingend und gut betont kamen die arabischen Laute aus Zahraas Mund. Fatimas klare helle Stimme trug die deutsche Version vor, ein vollständig anderes Klangbild. Kinder wie Eltern waren angetan. Die Lesung fand im Rahmen des arabischen Cafés statt. Fünf Frauen aus dem Libanon, aus Jordanien und Algerien lernten sich kennen und tauschten sich aus. Fünfzehn Kinder spielten gemeinsam.

20120323arabcafe2

Eine Mutter hat gerade den  Integrationskurs von der EBW absolviert. Voller Begeisterung erzählte sie davon und empfahl den Frauen den nächsten Kurs im Frühsommer zu besuchen. Frau Traboulsi, die u.a. für Südwind arbeitet, stellte den Kurs „Kultursensible Vermittlung von Erziehungskompetenzen“ vor. Wer Interesse hat an einem der Kurse teilzunehmen, kann sich an Frau Köngeter wenden. Tel. 201-7223